peacefully slowly…

自分の為（韓国語能力試験作文に向けて文章が書けるようになるように）に作っています。
右クリックしながらマウスを動かすと文章がでてきます。

キム代理は業務に未熟で報告書をひとつ書くときにも時間がはるかにかかる。
김 대리는 업무에 서툴러서 보고서를 하나 쓰는 데에도 시간이 한참 걸린다.

今朝、オッパを駅まで送っているとき、
横断歩道を３羽のカラスが渡っていた。

げっ朝からカラスが横切るなんて、なんか悪いことあるんかなぁ

ホンマじゃの〜。

オッパ〜。会社、気ぃつけていってね〜。転ばないでね〜

悪いことって俺に来るんかよっ

コンジュが学校の図書室で見つけた「チャングムの誓い」。

コンジュが初めてハマった韓国ドラマがチャングムの誓いだったこともあり、
思わず読み始めたら面白くて止まらないらしい。

でも、学校の図書室には上巻しかないらしい…

それって、アリ？
普通、セットで購入しないの？

誰か借りてるんじゃないの？

って聞いたら、コンジュ自身も図書室の先生に聞いてみたところ

上巻しか置いてないの。ごめんね

え〜〜？え〜〜？なんじゃそりゃ？？？┐(´･c_･｀ ;)┌　ﾀﾞﾒﾀﾞｺﾘｬ・・・

コンジュ曰く、

すっごく面白いところで続きになっているから、続きが読みたいっ

ってことで、週末は図書館巡りとなりそうです。
市の図書館でも上巻しか置いていませんってことないよね？？？

ほぼ日手帳
おととしに「ほぼ日手帳」というのを知りました。
が、手帳を買っても1年使いこなしたことがないσ(´∀｀●)ｱﾀｼ
３年日記も赤ちゃん日記も続かない
でも、使ってらっしゃる方のブログを読んでいると
とても興味がわいて。欲しくって…
でも、お値段もそこそこするし…。
使わなかったらホントに宝の持ち腐れ
１年という月日をかけて、それでも欲しかったら買おうってことで
昨年、やっとのことでゲットしました。



結局、１年思いっきり使い込みました
中身をお見せできないのが残念ですが、
日記やそのとき思ったこと、新聞の切り抜き。韓国語でなんて言うんだろう？
って後で調べるために書き込んだり。
本当にたくさんのことが書いてあります。

で、今年も中身だけを新しく買いました。
オッパは「カバーも買い換えれば？」って言ってくれたけど、
くたびれてはいるもののまだまだ十分使えるので、
今年は中身だけ。
それでもおまけのボールペン＆テンプレートもちゃんとついています

ほぼ日手帳さん。来年もよろPくね

自分の為（韓国語能力試験作文に向けて文章が書けるようになるように）に作っています。
右クリックしながらマウスを動かすと文章がでてきます。

人によって違います。
사람에 따라 달라요.

準備をしている人だけが自分に訪れてくる機会を掴むことができる。
준비하고 있는 사람만이 자신에게 찾아온 기회를 잡을 수 있다.

その発表者は話を始める度に咳をする癖があった。
그 발표자는 이야기를 시작할 때마다 기침을 하는 버릇이 있었다.

眠りから覚めて海辺へ出かけるとちょうど日の出が出始めた。
잠에서 깨어 바닷가로 나갔는데 마침 해돋이가 시작되고 있었다.